How a Dutch man brought 2 Island families together, 75 years after loved ones died during WWII