Review: ‘Science Fair’ is a winner, even in a year of extraordinary documentaries