What my dad, who died on Christmas Day, taught me by always giving awful presents