Be it in a small plane or a space capsule, John Glenn loved to soar