Travel Wise | On airplanes, personal space is a vanishing commodity. Here’s how to cope.