Boeing says has FINALLY completed software updates for its controversial 737 MAX jets