Forget focus groups and ad agencies… start-ups crowdsource ideas from friends and make DIY viral campaigns