‘Like every true Briton I wanted to fly a Spitfire’: How one man built his own plane with a little help from BC