Caitlyn Jenner on transitioning: ‘It was hard giving old Bruce up. He still lives inside me’