Pilot whose plane went down had roots at Van Nuys Airport and lived a life devoted to flight